[Docs]: Archived item status icons broken

### Description

The status table in https://docs.browsertrix.com/user-guide/archived-items/#status displays broken icons.

<img width="701" height="413" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/1dee6533-77ad-4176-9ad7-ee19b1d9c75c" />

### Context

_No response_