Add MIMIC CXR Reports Dataset Class

[lokanathdas1989]

This contribution:

1. Adds a new dataset: MIMIC-CXR Database 2.1.0
2. Implements a new dataset class compliant with PyHealth’s BaseDataset
3. Adds a Pydantic-validated YAML config
4. Extracts PATIENTID/STUDYID/FINDINGS/IMPRESSION sections automatically
5. Adds no breaking changes to PyHealth’s existing datasets
6. Keeps data access external (MIMIC files must be obtained from PhysioNet through Credentialed Access)

This PR is submitted by the following group of UIUC students :

1. Jared Backofen (jaredb3)
2. Jacob Ray Fuehne (jfuehne2)
3. Lokanath Das (ldas2)

Below Files are introduced as part of the PR :

pyhealth/
├── datasets/
├── mimic_cxr_reports.py # Dataset implementation
├── configs/
│ └── mimic_cxr_reports.yaml # Dataset configuration (Pydantic validated)
├── init.py # Updated the Dataset class relative import
├── tests/
├── test_mimic_cxr_reports.py # Test script for dataset loader
├── docs/
├── README_mimic_cxr_reports.md # Documentation