refactor: restructure collaborative server database configuration and…#433

Artmadiar wants to merge 1 commit intoyoopta-editor:feature/collaborative-2-custom-serveryoopta-editor/Yoopta-Editor:feature/collaborative-2-custom-serverfrom

Artmadiar:feature/collaborative-2-custom-serverArtmadiar/Yopta-Editor:feature/collaborative-2-custom-serverCopy head branch name to clipboard